Professional Bachelor: Nuova denominazione complementare «Professional Bachelor» per le tecniche e i tecnici di radiologia medica dipl. SSS dal 1° ottobre 2026
Dal 1° ottobre 2026 entrerà in vigore un’importante modifica della legislazione sulla formazione professionale: le diplomate e i diplomati delle scuole specializzate superiori (SSS) potranno utilizzare la nuova denominazione complementare «Professional Bachelor».
Questa denominazione sottolinea il posizionamento della formazione professionale superiore a livello terziario e ne rafforza la visibilità e il riconoscimento sia in Svizzera sia a livello internazionale.
Cosa significa per voi, in qualità di tecniche e tecnici di radiologia medica dipl. SSS?
La denominazione complementare «Professional Bachelor» viene sempre utilizzata insieme al titolo protetto SSS, separata da una virgola:
«tecnica di radiologia medica dipl. SSS, Professional Bachelor»
oppure
«tecnico di radiologia medica dipl. SSS, Professional Bachelor»
Precisazioni importanti
- Nessuna modifica del diploma SSS: la formazione rimane una formazione SSS orientata alla pratica, con il suo consolidato legame con la professione. Il titolo protetto SSS rimane invariato.
- Non si tratta di un titolo universitario: il «Professional Bachelor» non equivale a un Bachelor rilasciato da una scuola universitaria professionale, un’università o un’alta scuola pedagogica. La formazione professionale superiore e la formazione universitaria continuano a costituire due percorsi formativi distinti.
- Non può essere utilizzato da solo: la denominazione complementare può essere utilizzata esclusivamente insieme al titolo SSS.
Per le tecniche e i tecnici di radiologia medica già diplomati SSS
Se avete conseguito il diploma SSS prima del 1° ottobre 2026:
- Il vostro diploma attuale rimane valido e non sarà riemesso.
- Da ottobre 2026 anche voi potrete utilizzare la denominazione «Professional Bachelor» insieme al vostro titolo SSS.
- La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) mette a disposizione un documento di accompagnamento, che può essere allegato al diploma. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della SEFRI, alla pagina dedicata alle scuole specializzate superiori.
Per chi consegue il diploma a partire da ottobre 2026
A partire da questa data, la denominazione complementare sarà riportata automaticamente sul diploma SSS e sul relativo supplemento al diploma.
